真心半解 The Half of It

Me: I am a bad bitch, I won't fall for teen films again; Also me: crying for this cute trio, thinking about my school time in midwest and chugging Yakult at 3 am 续集名字我都想好了，the other half of it（眼见着中文名从"一半一半"到"真心半解"到"校园情圣"？？？谁翻译的这个恶俗名字，出来挨打

三星半吧！这个电影的优点和缺点都比较明显。好的地方是每个人都能看到令自己产生共鸣的点： 第一代移民在国内的专长到了国外无用武之地的窘迫；家境一般的华人帮白人写论文赚钱的不成文的“校园文化”； 有才华的高中生被困在闭塞的小地方被排挤的无奈； 对自己性向不明确的LGBT高中生的困惑； 被姬姥冲击到宗教信仰的善良红脖子的错愕。 结局是现实、开放和温暖的，可惜中间过程有点冗长，非常戏剧性的故事却拍得比较平淡。作为姬姥 我居然是被男女主角之间的革命友情（？）感动了。

「古希腊人认为，人类曾经有四条胳膊、四条腿、并且由两张脸形成了一个头。那时的我们很幸福，因为我们是完整的。但是因为太完整了，神害怕我们的完整性会妨碍我们对神的崇拜，于是就把我们一劈为二。 让分开的两个自己，在地球上痛苦的游荡、无休止的渴望着灵魂的另一半。据说人们找到自己的另一半时，会有种心照不宣的默契。没有什么比合二为一能让孤独的灵魂更加喜悦的事了。」《真心半解》这个港版上映译名我都觉得有些土味情话了，《校园情圣》这个大陆版的译名真的是土到掉渣。他爱她、她爱她的故事。抱着对《面子》导演的高预期来看，结果是一种大跌眼镜式的失望、帮男生写情书给女生的这种梗真的是让我匪夷所思。电影全程都在掉书袋，暗送秋波式的情书套路从圣经一直写到萨特，爱情电影里最珍贵的共鸣变成了一种难以被亲近的文学式撩妹。

Ellie和Paul之间的感情线更打动人

最好看的就是预告片了，如果剪成60分钟左右应该还不错